0 Comments


Чому помідори називають томатом?

Одомашнили їх мешканці Мексики, що дали рослині та її плодам назву «чі-томатль» («великий фізаліс»). За доби ацтеків помідори додавали до соусів, смажили, тушкували, а також сплачували ними данину. В 1498 році Христофор Колумб вперше привіз помідори в Іспанію і Португалію. Європейці скоротили їхню назву до «томат».

Як правильно говорити: томати чи помідори?

Томат – це культура або ж сама рослина, а помідор – лише плід. Тобто кущик, що виріс на городі, — це томат, а помідор — це плід на ньому. Саме тому правильно говорити «сорти томатів», а не «сорти помідорів». Також томатами заведено називати оброблені плоди.

Як на українській мові буде помідор?

«Словник української мови» в 11 томах (1970-і–1980-і) пише: ТОМА́Т, ч[оловічий рід]. Таким чином слово томат наслідує всі значення слова помідор: і рослина, і плід.

Що означає томат?

«Томат» походить від назви цієї рослини в ацтеків, яка перекладається як «фрукт, що знімається». Пізніше, коли томати завезли до Європи, ця назва з'явилася в португальській, іспанській, французькій та англійській мовах. В Італії томатам дали власну назву – "pomo d'oro", що означає "золоте яблуко".

Зрештою, розберемося, в чому відмінність. Томат – це культура або ж сама рослина, а помідор – лише плід. Тобто кущик, що виріс на городі, — це …
Головна відмінність полягає в тому, що “томат” – це назва всієї рослини, а “помідор” – це лише її плід. Якщо ви говорите про культуру загалом, …
Головна відмінність полягає в тому, що “томат” – це назва всієї рослини а “помідор” – це лише її плід Якщо ви говорите про культуру загалом, …
“Томат” — це вся рослина: від коренів до стебел, листя та плодів. Наприклад: “сорт томатів”, “томатна грядка”, “вирощування томатів”. “Помідор” …
Відмінність томата від помідора полягає в наступному. Томат – це назва культури, а помідор – її плід. У цих слів різне походження. Слово «томат» …

Related Posts