Как пожелать приятного аппетита на украинском?

Смачного! И перед обедом в новой столовой всем пожелали: «Приятного аппетита!» Перед тим як сісти за стіл, побажати – «Приємного апетиту».

Как по-другому можно выразиться фразой «приятного аппетита»?

междометие, как в фразах «приятного аппетита !», «ешь сытно!», «ешь до отвала!» Translated by Google (English → русский)·See originalHide original interjection as in bon appétit! chow down! eat hearty! eat up!

Что написать вместо приятного аппетита?

"Приятного аппетита" как-то не очень звучит. "Приятного обеда" или просто "Приятного" – норм.

Как еще можно сказать «Приятного аппетита»?

Наряду с « приятного аппетита » просто сказать «приятного аппетита!» будет уместно, если вы не хотите говорить по-французски. =) Translated by Google (English → русский)·See originalHide original Along with "enjoy your meal", just saying "enjoy!" would be appropriate if you don't want to speak french. =)6 Dec 2019

ПРИЄ́МНИЙ, а, е. 1. Який викликає задоволення, втіху, радість. Добре йти в годину гожу і нести, хоч і важку, а проте приємну ношу за плечима в рюкзаку (Іван …
Як правильно бажати смачного? · Можна використовувати класичні фрази, наприклад, “Смачного!”, “Приємного апетиту!”, “Насолоджуйтесь їжею!”. · Можна вигадати …
Смачного! — побажання апетиту. Найкращий переклад — Ласуйте! (14 голосів). Приклад вживання — «Приємного апетиту» – калька з московської, а “смачного” – з …
Замініть нехарактерну для української мови конструкцію приємного апетиту на стилістично кращий варіант: смачного. НЕ РЕКОМЕНДОВАНО, РЕКОМЕНДОВАНО …
Згідно з етикетом, вислів “смачного” повинен вживати лише той, хто готував їжу. Це вважається запрошенням для гостей або членів сім’ї брати …